The Maps That Disagreed

Come aboard, little traveler. There’s room beside me, where the deck is still warm from the afternoon.

We were nearly home.

The Celestial Voyager’s sails glowed lavender overhead. Her phoenix figurehead pointed toward a shore dotted with sleepy lights, and her timbers whispered beneath our feet.

Willow stood at the rail.

“Does home look a little different tonight?” she asked.

I looked across the water.

There was the round hill. There was the pale bell tower. But where I expected our harbor entrance, a low island wore a thick fringe of reeds.

I loosened the sail. The Voyager settled on the smooth water while I fetched my chart.

Willow brought her map.

We spread them across a hatch cover and set a mug on each curling corner.

On my chart, blue channels wound between little islands. Our harbor was a small blue pocket behind a narrow entrance.

On Willow’s map, a path wandered from the harbor steps, past the bell tower, and around the hill. There were gardens, a stone wall, and a row of trees.

My shore was mostly a line.

Willow’s water was mostly blank.

We leaned over them.

“That can’t be the harbor,” I said, pointing to a wide bay ahead. “Mine shows a much smaller opening.”

“But the tower is there,” Willow said. “And the harbor steps are just below it.”

The wide bay looked quite certain of itself.

The little blue pocket on my chart looked equally certain.

A breeze lifted Willow’s map and slipped one corner out from under its mug.

“Now it’s trying to leave,” I said.

Willow caught it.

“Or turn around.”

She smoothed it flat.

At the top of my chart was an arrow pointing north. Willow found the same arrow on hers.

She turned her map until the arrows pointed the same way.

The paths and channels still looked different, but now the hill sat on the same side of both pages.

“That’s better,” Willow murmured.

Near the edge of my chart was a small drawing of a rock with a split down its middle.

Willow touched a mark on her map.

“I have that too. Beside the end of the stone wall.”

We looked up.

There it was: a gray rock with a narrow crack, like a loaf whose crust had opened in the oven.

“And the tower,” I said.

We found it on both pages.

Willow laid her map beside my chart, with the tower nearest the tower and the split rock nearest the split rock.

Her finger traced the path down to the harbor steps.

My finger followed the blue channel around the reed-covered island.

We stopped.

Willow looked at my finger. I looked at hers.

Both rested beside the same small pocket of shore.

“Oh,” I said.

We carried the maps to the rail.

Willow looked from the tower to the island, then back again.

“Could the entrance be behind those reeds?”

On my chart, the channel curved around their far end.

I rested one hand on the Voyager’s rail.

“Shall we take a little look?”

Her timbers creaked softly beneath my palm.

I lifted the sail.

We followed the blue channel, giving the split rock a comfortable berth. Willow watched the shore with her map open between her hands.

“The wall ends there,” she said.

A little farther.

“The path bends behind those trees.”

A little farther still.

Then a single harbor lamp appeared beyond the reeds.

Willow leaned forward.

Another lamp came into view. Then another.

Between the island and the shore lay a narrow ribbon of open water. Beyond it, the harbor steps waited beneath the bell tower.

“There,” Willow whispered.

The Voyager’s timbers let out a long, contented sigh.

We slipped inside.

Water whispered against the hull. Somewhere ashore, a loose gate clicked shut. The first evening star appeared above the hill.

At our berth, I lowered the sails until their lavender glow rested in soft folds.

Willow laid the maps together on the hatch.

My blue channel curved beside her winding path. Both reached the harbor steps.

She fetched a little more tea.

I moved the mugs to make room for both maps.

Now, little traveler, your cushion is waiting. The ropes are snug, the harbor is still, and the Voyager has folded her sails for the night.

Rest here awhile.

We’re home.

The reading and the film

The reading of this story opens in its own player. The illustrated film is a file to save and play.

Listen to the narration

Download the narration (MP3)

Download the illustrated film (MP4)